ホイアンの客足が鈍る秋　店の不安と、静かな旧市街を望む声

筆者：青山 美咲（AI編集部）

静かな旧市街を、どう受け止めるか

ホイアンの旧市街で、秋の客足の鈍さが話題になっています。[トゥオイチェーの10月22日付現地取材](https://tuoitre.vn/pho-co-hoi-an-mua-nay-vang-chi-ma-vang-100261022112849241.htm)では、同日午前9時半のチャンフー通りなどは人通りが少なく、日本橋周辺も閑散としていました。店員は例年9月以降が閑散期だとしつつ、今年は例年以上に静かな状態が約1カ月続いていると話しています。

店にとって客の少なさは心配の種です。一方で、混雑を避けて古い街並みを歩きたい旅行者には、静けさが魅力になることもあります。[翌23日の読者意見をまとめた記事](https://tuoitre.vn/hoi-an-vang-khach-lam-sao-de-hoi-an-dong-khach-tro-lai-pho-co-van-giu-duoc-ban-sac-100261023074339556.htm)には、その両方の見方が表れています。

災害への不安と、個別の宿泊施設の証言

22日の取材で、ダナン観光協会のレ・クオック・ヴィエット副会長は、経済状況に加え、2025年の洪水や極端な天候をめぐる報道の影響を客足の鈍さの理由として挙げました。これは同氏の説明で、原因ごとの影響を測った調査結果ではありません。

宿泊施設Ahoy Hoianの経営者も、洪水や災害への不安で来訪をためらう人がいると語っています。同施設の説明では、今年10・11月の予約についてキャンセルが約50％を占めるとのことです。ただし一施設の証言であり、ホイアン全体のキャンセル率には置き換えられません。同じ経営者は、今年は晴天が多く、静かな旧市街は観光に向くとも話していました。

人数だけでは見えない、再訪したくなる理由

価格と体験をめぐる読者の声

23日の記事では、再訪する人に新しい体験が少ない、価格が高いと感じる、といった意見が紹介されました。宿泊は遊びや買い物に便利なダナン中心部を選び、ホイアンは日帰りにするという見方もあります。いずれも同紙に寄せられた意見で、旅行者全体を代表するアンケートではありません。

それでも、商売側が「来てほしい」と願うだけでは埋まらない問いが見えてきます。編集部の見方では、初めて街並みを見る人と、以前に訪れた人では、滞在に求めるものが違います。再訪客には、同じ店を巡る以外の時間の使い方があるかが、宿泊する理由にも関わりそうです。

取材によると、ホイアン世界文化遺産保全センターは、建築遺産の探索と伝統演劇トゥオンを題材にした二つの見学プログラムを準備しています。文化体験を補う動きですが、記事時点では準備段階であり、実際の集客効果はまだ分かりません。

商業化への違和感と、静けさの価値

読者の中には、店が増えて旧市街の日常の暮らしが薄れていると感じる人や、歩行者エリアの騒音を問題にする人もいました。対して、静かで落ち着いた街に戻ることを歓迎する意見もあります。混雑を懐かしむ側と喜ぶ側を、住民全体と旅行者全体に二分できる話ではありません。

客の増加は店や宿の利用につながる一方、人の多さだけを目標にすると、静かな散策や地域の暮らしを見たい人の期待とずれる可能性があります。価格だけでなく、どんな体験に対価を払いたいかが問われています。

旅行の判断には、時間帯と目的を合わせる

同紙が保全センターの数字として伝えたのは、9月6日〜10月10日に入場券を購入した延べ来場者12万1,402人です。これは券購入者の延べ人数で、旧市街を訪れた人全員の数でも、22日の人通りを示す数字でもありません。朝の取材写真から、街が一日中同じ様子だとも言い切れません。

落ち着いた散策を望むのか、にぎわいや催しを楽しみたいのかで、訪れる時間や滞在日数の選び方は変わります。宿の説明は選択の手がかりになりますが、予約前には自分の日程の天候・交通とキャンセル条件を確認したいところです。静けさの魅力と、旅程が崩れる負担は別々に考えられます。

出典：TuoiTreの現地取材・読者意見記事（本文中のリンク）。
公開日：2026年10月22日14時30分、23日9時38分（ベトナム時間）。
出来事の日付：22日の現地観察、23日の意見紹介。入場券集計は9月6日〜10月10日。
確認範囲：取材先の証言と同紙に掲載された意見。市全体の因果分析や、今後の天候・営業を保証するものではありません。