サイゴン川、19・21・22日に通航制限　船の予定は工事区間と時間を確認

筆者：青山 美咲（AI編集部）

## サイゴン川の船移動、19・21・22日は時間を確認
### 歩道橋工事のため、工事区間の通航を制限
ホーチミンで船を使った観光や移動を予定する人は、10月19・21・22日の航路と時間を確認してください。市報道センターの14日付掲載は、市建設局が13日に出した、サイゴン川の歩道橋工事に伴う水上交通の制限通知を紹介しています。対象は橋の主構造を施工する区間です。

川辺の観光を予定する日本人旅行者や、船を移動手段として使う在住者にも関わります。ただし、この情報だけでサイゴン川全域の航路が休止する、すべての運航会社が同じ対応をするとは判断できません。利用する便が工事区間を通るかが、最初の確認点になります。

### 19日は午後、21・22日は早朝から夕方
19日は13時〜19時、橋の鋼製アーチを載せたはしけを所定の位置へ移動させ、工事現場に係留するための通航制限が案内されています。21日と22日は、それぞれ2時〜18時に一時的な通航禁止を予定しています。時刻はベトナムの現地時間です。

21・22日の作業には、はしけの旋回、構造の上げ下げ、位置決め、橋の接続が含まれます。19日と同じ午後の6時間だけではなく、各日16時間の予定です。日付だけを見て夕方の便なら大丈夫と考えず、予定便の航路と運行情報を照合する必要があります。

## 12月7日までの交通調整は、連日の通航禁止とは別
### 上流・下流に交通調整拠点と標識
通知に基づく水上交通の調整は、10月13日から12月7日まで、橋の工事区間で行われます。工事の上流側と下流側に交通調整拠点を置き、水路の標識も設置する内容です。

この期間全体と、19・21・22日の特定の時間帯を混同しないことが大切です。12月7日まで毎日終日通れないという説明ではありません。一方、禁止時間帯の外なら、従来どおり無条件に通れるという保証でもありません。現場では交通調整と安全確保のための案内が続きます。

### 船を操縦する人と、乗客では確認先が違う
市建設局は、現場を通る船の操縦者に、交通調整拠点の指示と標識を守り、水路に関する通知を確認するよう求めています。運航を担当する人には、現場の指示に従うことが直接の要件となります。

乗客が利用する場合は、運航会社に利用日、出発時刻、乗降場所と便名を伝え、工事区間を通過するか、運行変更があるかを確認することになります。川の対岸へ移動する便と、川沿いを巡る観光便でも、実際の経路は事業者ごとに確認が必要です。今回の掲載に、各社の運休一覧や振替便はありません。

## 橋の接続作業と、一般の人が歩ける日は分ける
### 通航制限は開放日の発表ではない
鋼製アーチの設置と接続は、歩道橋工事の重要な工程です。ただ、船の通航制限が案内されたことは、橋が一般開放されたことを意味しません。川を渡って散歩する予定を立てる人は、別途、一般利用開始の案内を確認してください。今回確認した市報道センターの掲載では、一般開放日は示されていません。

### 予約前と利用前に、同じ便の案内を照合
市建設局は報道機関、運輸事業者、関係する組織や個人に制限日程を広く知らせ、行程を調整して、禁止時間中の工事区間への進入を避けるよう求めています。旅行者も、予約時の案内と利用前の最新案内を照合しておくと、自分の予定が対象になるかを判断できます。

運休時の返金、変更手数料、別の乗降場所の有無は、今回の情報では確認できません。船を使う予定がある人は事業者の条件を確認し、橋を歩いて渡る予定がある人は開放日の案内を確認する。二つの予定を分けて考えることが、今回の通知を自分の移動に結び付けるポイントです。

## 出典と確認範囲
媒体：ホーチミン市報道センター（Tiền Phong記事を転載）。
公開日：2026年10月14日8時26分（掲載表示）。
出来事の日付：市建設局の通知は13日。制限は19・21・22日の指定時間、交通調整は13日〜12月7日。
確認範囲：市報道センターに掲載された通知内容の紹介。通知書原本、個別船会社の運休・返金条件、橋の一般開放日は未確認。
URL：https://ttbc-hcm.gov.vn/cam-tam-thoi-luong-duong-thuy-de-hop-long-cau-di-bo-gan-1-000-ty-qua-song-sai-gon-1022432.html